Ce verset peut laisser penser que Jésus disait que les pécheurs ne mouraient pas et qu’ils vivraient dans les tourments éternels avec un genre de « ver immortel ».

En fait il parlait de la principale méthode utilisée à cette époque pour se débarrasser des détritus. Le mot « ver », en grec « skolex », serait mieux traduit par larve ou asticot. Au verset 47, Jésus parle de la géhenne. Cela représente la vallée de Hinnom qui est située à l’extérieur de la cité de Jérusalem où les détritus, les carcasses d’animaux et même les cadavres des criminels étaient incinérés. Et, bien entendu, les asticots dévoraient tout ce qui n’avait pas été détruit par la feu.

Ce qu’il faut comprendre est que la destruction complète attendait tout ce qui était jeté dans la vallée. De la même manière, il sera impossible pour les pécheurs non-repentants d’échapper à la mort dans l’étang de feu, (Apoc 20 :14-15). Ésaïe 66 :24 parle d’un scénario semblable. Là aussi, il n’est pas question de pécheurs non-repentants et de « vers » qui vivent éternellement. Les asticots ne vivent que tant qu’il y a de la « nourriture ». Le feu brûle aussi longtemps qu’il y a du « carburant ». Le but visé ici est de démontrer que l’absence de repentir a des conséquences graves, soit la mort permanente.

Autre publication apparentée :

La vérité sur l’enfer