Examinons le verset en question : « L’Eternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent l’arche de l’Eternel ; il frappa cinquante mille soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l’Eternel l’avait frappé d’une GRANDE PLAIE »

Ce verset dit que Dieu tua 50,070 Israélites pour avoir regardé à l’intérieur de l’Arche d’Alliance lorsque les Philistins l’ont retournée. Toutefois, ce nombre est rejeté par plusieurs traducteurs de la Bible et rédacteurs de commentaires. Ils croient que ce chiffre est trop élevé. Au lieu, ils proposent que Dieu n’ait tué que 70 hommes ce jour-là.

Mais leurs suppositions sont fausses. Dieu n’enjolive pas les choses. Il ne peut mentir, (Tite 1 :2). Ces « étudiants » de la Bible n’acceptent pas l’hébreu original qui dit « soixante-dix hommes, cinquante mille hommes ». Ils affirment que le « soixante-dix hommes » mentionné avant le « cinquante-mille hommes » est écrit d’une façon inhabituelle pour de l’hébreu. Mais cet ordre « renversé », —écrire le plus petit chiffre d’abord — se retrouve ailleurs dans la Bible. Un autre point à considérer est l’absence du mot « et ».Toutefois ceci n’empêche pas que nous fassions l’addition des deux nombres.

De plus, prenez note des deux derniers mots, « GRANDE PLAIE », traduit aussi par « défaite », [makkah en hébreu] ». Qu’est-ce qui constitue une grande plaie ?

Nous devons toujours laisser la Bible s’interpréter elle-même. Lisez I Samuel 4 :10 et 4 :17. Les Philistins tuèrent 30,000 Israélites, ce qui est décrit comme étant « une très grande défaite » [makkah ; et maggephah ; plaie, massacre]. Josué 10 :10, Juges 11 :33 et II Samuel 18 :7 révèle aussi qu’une « grande défaite » [maggephah] implique la mort de MILLIERS ET DE MILLIERS de personnes.

Malgré toute cette abondance de preuves, les érudits qui sont dans l’erreur ne se laisseront pas convaincre. Leurs idées ne sont utiles qu’à discréditer la gravité de ces événements. Mais, comme vous pouvez le constater, la Bible indique clairement que plus de CINQUANTE MILLE sont morts pour avoir manqué de respect envers Dieu.